Yo’el - יוֹאֵ֖ל

Christenen zijn opgevoed en grootgebracht met de doctrine, dat ze in de naam Jezus moeten geloven om behouden te blijven. Maar die doctrine is niet houdbaar. Want er is een andere naam die mensen moeten weten om behouden te blijven.

Die naam is YHWH.

Daarvan afgeleid is de naam Y’hoshua HaMashiyach, de naam die reguliere christenen alleen in de verbasterde vorm Jezus Christus kennen, en waarvan vele messiaanse joden, en christenen die zich iets meer verdiept hebben in hun geloof, denken dat het Yeshua moet zijn.

De naam van de Messias

De naam Y’hoshua HaMashiyach is de naam door wie mensen vergeving kunnen ontvangen voor hun zonden en overtredingen. Dit is de naam van de Zoon van YHWH Elohiym, die gestorven is opdat aan mensen vergeving kon worden geschonken. Het is de naam van de eniggeboren zoon waarover het gaat in Johannes 3:16, een vers dat ik hier niet behoef op te schrijven omdat iedere christen het uit zijn hoofd kent.

Met het kennen van de verbasterde naam Jezus is het voor de meeste christenen wel af. Er is aan de voorwaarden voldaan om straks in de hemel te komen, denkt men, en verder kijken is voor de gemiddelde christen overbodig. Het feit dat bijna niemand de werkelijke naam van de messias kent of noemt, speelt blijkbaar geen rol. Men heeft Jezus in het hart binnengelaten, en omdat de dominees en pastoors ook nog beloven dat de gemeente straks op tijd wordt weggenomen, de heiland tegemoet die op de wolken terugkomt, kunnen christenen blij zingend en vrolijk vlaggenzwaaiend de onzekere toekomst tegemoet zien.

Ik zeg: dat beeld klopt niet!

Vroeger en nu

Voor de meeste christenen heeft ‘redding’ betrekking op de vergeving van zonden. Gered van de eeuwige dood. Ik ga er (gelukkig) niet over hoe mensen die als oprechte gelovigen ‘in Jezus Christus’ gestorven zijn, beoordeeld zullen worden voor het gebruik en loven van de verkeerde naam Jezus.

Maar voor de christenen die nu nog leven, net als natuurlijk voor de rest van de wereld, is er echter een nieuwe tijd aangebroken, een tijd van verschrikking, totale dictatuur en finale ondergang. En in deze nieuwe tijd gaat het er wel om dat we de namen van YHWH Elohiym en van zijn zoon Y’hoshua HaMashiyach kennen en gebruiken.

Geen Rapture

Er is een andere naam dan de naam die christenen denken te kennen, om werkelijk behouden te worden wanneer het er om gaat spannen. Er komen verschrikkelijke natuurrampen op ons af. Er komt oorlog! Er komt een hongersnood aan die de hele wereld zal beklemmen. En er komt een dictatuur en vervolging zoals de wereld die nog niet eerder heeft meegemaakt.

Maar wat er niet komt, beste christen, is een voortijdige wegname van ‘de gemeente van christus.’ Die wegname, die veel bezongen en vaak beloofde rapture, is een valse leer gebaseerd op een verzonnen ‘interpretatie’ van één enkele paragraaf in de bijbel (1 Thess. 4:13-17). Het betreft een interpretatie die niet uit de woorden kan worden afgeleid, en die nergens anders in de bijbel wordt bevestigd of toegelicht, hetgeen op zich al heel onbijbels is.

1 Thess. 4:13-17

Doch wij willen u niet onkundig laten, broeders, wat betreft hen, die ontslapen, opdat gij niet bedroefd zijt, zoals de andere (mensen), die geen hoop hebben. Want indien wij geloven, dat Jezus gestorven en opgestaan is, zal God ook zó hen, die ontslapen zijn, door Jezus wederbrengen met Hem. Want dit zeggen wij u met een woord des Heren: wij, levenden, die achterblijven tot de komst des Heren, zullen in geen geval de ontslapenen voorgaan, want de Here zelf zal op een teken, bij het roepen van een aartsengel en bij het geklank ener bazuin Gods, nederdalen van de hemel, en zij, die in Christus gestorven zijn, zullen het eerst opstaan; daarna zullen wij, levenden, die achterbleven, samen met hen op de wolken in een oogwenk weggevoerd worden, de Here tegemoet in de lucht, en zó zullen wij altijd met de Here wezen.

— NBG 1951

Wat er stáát

Om behouden te blijven dóór de verschrikkingen heen, om nog in leven te zijn wanneer Y’hoshua op de wolken verschijnt, om te behoren tot die club mensen waar het in 1 Thess. 4:13-17 werkelijk om gaat, namelijk de “levenden die achterbleven”, daartoe is het nodig om de hoogste naam in hemel en aarde te kennen, en die naam is YHWH. Spreek uit: Yahuah of Yáhweh.

Iedere Christen die in grote benauwdheid Heere roept, of LORD met hoofdletters, of zijn armen uitstrekt naar God, zal, zo ben ik bang, een groot probleem hebben. Want de hoogste Elohiym heet niet HEERE en ik kan nergens vinden waar staat dat hij ook die mensen zal behouden ¹ die hem niet bij zijn naam noemen.

Hmm. Maar hoe kunnen we weten dat het zal gaan gebeuren zoals ik hier omschrijf? Waarom zou ik gelijk hebben, en honderden, duizenden bijbelgeleerden niet?

Simpel: omdat het in de bijbel staat! In Joel 2:32 staat dit vers, en daarom zou ik iedereen willen oproepen, een pen ter hand te nemen, dat afschuwelijke woord HEERE door te strepen in je bijbel, en de originele naam YHWH daar terug te plaatsen.

Yo’el 2:32

En het zal geschieden, al wie de naam *YHWH* zal aanroepen, zal behouden worden; want op de de berg Tziyon en in Yerushalayim zal ontkoming zijn, gelijk als YHWH gezegd heeft; en bij de overgeblevenen, die YHWH zal roepen.

— Joel 2:32, gecorrigeerde Statenvertaling

וְהָיָ֗ה כֹּ֧ל אֲשֶׁר־יִקְרָ֛א בְּשֵׁ֥ם יְהוָ֖ה

— Codex Leningradensis WTT

vehayah kol ’asher-yiqra’ beshem YHWH…

— transliteratie

En-het-zal-zijn allen die-roepen in-de-naam YHWH…

— in de tekst staat YHWH, niet HEERE!

Overgeblevenen

Wanneer je aandacht leest, dan zie je in de Statenvertaling het woord ‘overgeblevenen’. Welnu, met dat woord worden precies dezelfde mensen bedoeld als in 1 Thess. 4:15 en 17!

De “levenden, die achterblijven tot de komst des Heren” (vers 15) en de “levenden, die achterbleven” (vers 17), dat zijn de ‘overgeblevenen’ waarover Joel profeteert!

Dit zijn de gelovigen die door de grote verdrukking heen komen en de enige reden, dat ze levend overblijven is omdat ze de naam van YHWH aanroepen!

De ergste tijd sinds de zondvloed staat voor de deur, christenen, en de enige manier om die tijd te overleven, is door het aanroepen van de naam van YHWH Elohiym.

Hoog

Hopelijk begrijp je uit het voorgaande, dat het niet genoeg is om te weten dat onze zonden vergeven zijn omdat we “Jezus in ons hart hebben binnengelaten”. Want in de komende tijd gaat het niet om de vergeving van de zonden; het gaat erom, of we kunnen volhouden in de verdrukking! We dienen daartoe de naam van YHWH te kennen, zoals ook in de Psalmen staat.

Psalm 91:14

Ik zal hem op een hoogte stellen (opheffen) die-kent mijn-naam.

— Aangepaste Statenvertaling

Hetgeen vertalers in onze moderne tijd natuurlijk weer op allerlei manieren eigenwijs interpreterend vertaald hebben, zoals:

• ik zal hem beschutten (NBG 1951)
• ik zal hem verhogen (Leidsche Vertaling)
• ik bescherm hem (Willibrord 1995)

Of de vertalers het nou goed bedoelen of niet, ze hebben de tekst aan hun eigen vooronderstellingen aangepast, waardoor wij, gewone gelovigen, geen verbanden meer zien.

Want wat staat er hier in Psalm 91:14? Er staat dat de mensen die de naam van YHWH kennen, op een hoogte worden gesteld, en dat is exact hetzelfde als wat er in Yo’el 2:32 staat, waar we lezen dat de mensen die YHWH bij zijn naam roepen op de berg Tziyon (een hoogte) en Yerushalayim (ook een hoogte) ontkomen zullen aan de verschrikkingen.

Psalm 91:14 en Yo’el 2:32 zeggen precies hetzelfde. Het zijn dus twee getuigen.

De reddende naam

Kennen van de naam YHWH en de naam YHWH aanroepen, christen, dat is binnen afzienbare tijd onze enige redding. Het is werkelijk belangrijk, dat christenen nu eindelijk eens ophouden met het spreken en schrijven over Jezus, want die verbasterde naam redt niet, en verhindert het zicht op de naam YHWH die wel redt.

Echt, de naam Jezus redt niet, christenen! YHWH redt, en Y’hoshua getuigt daarvan, want dat is de betekenis van zijn naam. De zoon van YHWH heet Y’hoshua en die naam betekent: “YHWH redt”. Maar de tegenstander wil niet dat we dit weten, en daarom heeft hij een heel leger theologen aan het werk² om ervoor te zorgen dat die namen van YHWH en Y’hoshua verborgen blijven en om christenen in de waan te brengen³ dat ze de naam van YHWH niet meer hoeven te kennen.

De bijbel zegt dus

En het zal geschieden, al wie de naam YHWH zal aanroepen, zal behouden worden…

Maar het theologengebroed van de gereformeerde kerk maakt daar ijskoud van

En het zal geschieden, al wie de HERE dienen en aanbidden temidden van de andere volken, zal behouden worden…

En waarom?

Wel, dat is eenvoudig uit te leggen. Bijna niemand roept YHWH bij zijn naam, en dat wijst erop dat er in de laatste dagen maar weinig mensen behouden zullen worden. Maar dat zint de kerk niet zo, dus hebben ze ervan gemaakt dat iedereen die de HERE dient te midden van de andere volken behouden zal worden. Want die de HERE dienen temidden van de andere volken, tja, dat zijn natuurlijk de christenen. Zo hebben de theologen ook de waarschuwing van dat vervelende vers Jo’el 2:32 effectief aan de kant geschoven.

Wil je weten of het waar is wat ik hier heb opgeschreven? Vraag het dan niet aan je dominee of pastoor (want zij zullen je niet kunnen redden als het erom gaat spannen), maar lees het in je eigen bijbel na.

Bronnen:

Leningrad Codex Hebrew Old Testament. Bibleworks. 1982. Electronic.

Nederlandse Bijbelgenootschap Vertaling. Haarlem: Nederlands Bijbelgenootschap. 1951. Electronic.

Huisbijbel oude tekst. Haarlem: Nederlands Bijbelgenootschap. 1988. Print.

AR Faussett, in The Definitive Bible Commentary, Ed. Owen Collins, HarperCollinsPublishers, London, 1999. Print.

J van der Graaf, B. van Oeveren, J. Vlaardingerbroek, A. Noordergraaf, & Versteeg, J. P. (1987). Tekst voor Tekst, de Heilige Schrift kort verklaard en toegelicht. ‘s-Gravenhage: Boekencentrum. Print.

De ondertitel van dit artikel Voor de Overlevenden is, zoals iedere gepensioneerde landgenoot met een functionerend muziek geheugen weet, de titel van een lied geschreven door Lennaert Nijgh en gezongen door Boudewijn de Groot. Wat hebben wij, gepensioneerden, een prachtige tijd gehad.

❧